| “The Lord” | יְ֭הוָה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “righteous” | צַדִּ֣יק | Just | righteous |
| “in all” | בְּכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “his ways,” | דְּרָכָ֑יו | A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb | ways |
| “and holy” | וְ֝חָסִ֗יד | Properly, kind, i.e., (religiously) pious (a saint) | holy |
| “in all” | בְּכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “his works.” | מַעֲשָֽׂיו׃ | An action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property | works |