| “All” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | All |
| “thy works” | מַעֲשֶׂ֑יךָ | An action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property | works |
| “shall praise” | יוֹד֣וּךָ | Physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands) | praise |
| “thee, O Lord;” | יְ֭הוָה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | O Lord |
| “and thy saints” | וַ֝חֲסִידֶ֗יךָ | Properly, kind, i.e., (religiously) pious (a saint) | saints |
| “shall bless” | יְבָרֲכֽוּכָה׃ | To kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) | bless |
| “thee.” | יְבָרֲכֽוּכָה׃ | To kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) | thee |