PSALM 144:12

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Psalm 144:12 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:”

High popularity: 210 searches a month
Popularity relative to other verses in Psalm chapter 144 using average monthly Google searches.

Psalm 144:12 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“That” אֲשֶׁ֤ר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc That
“our sons” בָּנֵ֨ינוּ׀ A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) sons
“may be” (No Hebrew definition. English implied.)
“as plants” כִּנְטִעִים֮ A plant plants
“grown up” מְגֻדָּלִ֪ים To be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride) grown up
“in their youth;” בִּֽנְעוּרֵ֫יהֶ֥ם (only in plural collective or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people) youth
“that” (No Hebrew definition. English implied.)
“our daughters” בְּנוֹתֵ֥ינוּ A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) daughters
“may be” (No Hebrew definition. English implied.)
“as corner stones,” כְזָוִיֹּ֑ת An angle (as projecting), i.e., (by implication) a corner-column (or anta) corner stones
“polished” מְ֝חֻטָּב֗וֹת To chop or carve wood polished
“after” (No Hebrew definition. English implied.)
“the similitude” תַּבְנִ֥ית Structure; by implication, a model, resemblance similitude
“of a palace:” הֵיכָֽל׃ A large public building, such as a palace or temple palace

Verse Context

See Psalm 144:12 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 10  It is he that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.

  • 11  Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:

  • 12  That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:

  • 13  That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:

  • 14  That our oxen may be strong to labour; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.



• Psalms Wikipedia Article


Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red