| “But” | כִּ֤י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | But |
| “mine eyes” | עֵינָ֑י | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | eyes |
| “are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “unto” | אֵלֶ֨יךָ׀ | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “thee, O God” | יְהוִ֣ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | O God |
| “the Lord:” | אֲדֹנָ֣י | The Lord (used as a proper name of God only) | Lord |
| “in thee is my trust;” | חָ֝סִ֗יתִי | To flee for protection; figuratively, to confide in | trust |
| “leave” | תְּעַ֥ר | To be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish | leave |
| “not my soul” | נַפְשִֽׁי׃ | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | not soul |
| “destitute.” | נַפְשִֽׁי׃ | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | destitute |