PSALM 140:4

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Psalm 140:4 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Keep me, O Lord, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Psalm chapter 140 using average monthly Google searches.

Psalm 140:4 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Keep” שָׁמְרֵ֤נִי Properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc Keep
“me, O Lord,” יְהוָ֨ה׀ (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God O Lord
“from the hands” מִ֘ידֵ֤י A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] hands
“of the wicked;” רָשָׁ֗ע Morally wrong; concretely, an (actively) bad person wicked
“preserve” תִּנְצְרֵ֑נִי To guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.) preserve
“me from the violent” חֲמָסִ֣ים Violence; by implication, wrong; by metonymy unjust gain violent
“man;” מֵאִ֣ישׁ A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) man
“who” אֲשֶׁ֥ר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc who
“have purposed” חָ֝שְׁב֗וּ Properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute purposed
“to overthrow” לִדְח֥וֹת To push down overthrow
“my goings.” פְּעָמָֽי׃ A stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) goings

Verse Context

See Psalm 140:4 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 2  Which imagine mischiefs in their heart; continually are they gathered together for war.

  • 3  They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.

  • 4  Keep me, O Lord, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings.

  • 5  The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah.

  • 6  I said unto the Lord, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O Lord.



• Psalms Wikipedia Article


Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red