| “How long” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | How long |
| “wilt thou forget” | תִּשְׁכָּחֵ֣נִי | To mislay, i.e., to be oblivious of, from want of memory or attention | wilt forget |
| “me, O Lord?” | יְ֭הוָה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | O Lord |
| “for ever?” | נֶ֑צַח | Properly, a goal, i.e., the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e., to the most distant point of view) | ever |
| “how long” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | how long |
| “wilt thou hide” | תַּסְתִּ֖יר | To hide (by covering), literally or figuratively | wilt hide |
| “thy face” | פָּנֶ֣יךָ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | face |
| “from” | מִמֶּֽנִּי׃ | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | from |
| “me?” | מִמֶּֽנִּי׃ | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | me |