PSALM 125:3

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Psalm 125:3 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.”

Medium popularity: 70 searches a month
Popularity relative to other verses in Psalm chapter 125 using average monthly Google searches.

Psalm 125:3 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“For” כִּ֤י (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed For
“the rod” שֵׁ֤בֶט A scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan rod
“of the wicked” הָרֶ֗שַׁע A wrong (especially moral) wicked
“shall not” לֹ֪א Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles not
“rest” יָנ֡וּחַ To rest, i.e., settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.) rest
“upon” עַל֮ Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications upon
“the lot” גּוֹרַ֪ל Properly, a pebble, i.e., a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) lot
“of the righteous;” הַֽצַּדִּ֫יקִ֥ים Just righteous
“lest” לְמַ֡עַן Properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that lest
“the righteous” הַצַּדִּיקִ֨ים Just righteous
“put forth” יִשְׁלְח֖וּ To send away, for, or out (in a great variety of applications) put forth
“their hands” יְדֵיהֶֽם׃ A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] hands
“unto iniquity.” בְּעַוְלָ֬תָה (moral) evil iniquity

Verse Context

See Psalm 125:3 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 1  They that trust in the Lord shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.

  • 2  As the mountains are round about Jerusalem, so the Lord is round about his people from henceforth even for ever.

  • 3  For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.

  • 4  Do good, O Lord, unto those that be good, and to them that are upright in their hearts.

  • 5  As for such as turn aside unto their crooked ways, the Lord shall lead them forth with the workers of iniquity: but peace shall be upon Israel.



• Psalms Wikipedia Article


Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red