| “Hear” | שִׁמְעָ֣ה | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | Hear |
| “my voice” | ק֭וֹלִי | A voice or sound | voice |
| “according unto thy lovingkindness:” | כְחַסְדֶּ֑ךָ | Kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty | according lovingkindness |
| “O Lord,” | יְ֝הוָ֗ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | O Lord |
| “quicken” | חַיֵּֽנִי׃ | To live, whether literally or figuratively; causatively, to revive | quicken |
| “me according to thy judgment.” | כְּֽמִשְׁפָּטֶ֥ךָ | Properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style | according judgment |