| “The sorrows” | חֶבְלֵי | A rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a company (as if tied together) | sorrows |
| “of death” | מָ֗וֶת | Death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin | death |
| “compassed” | אֲפָפ֤וּנִי׀ | To surround | compassed |
| “me, and the pains” | וּמְצָרֵ֣י | Something tight, i.e., (figuratively) trouble | pains |
| “of hell” | שְׁא֣וֹל | Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates | hell |
| “gat hold upon” | מְצָא֑וּנִי | Properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present | gat hold upon |
| “me: I found” | אֶמְצָֽא׃ | Properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present | found |
| “trouble” | צָרָ֖ה | Tightness (i.e., figuratively, trouble) | trouble |
| “and sorrow.” | וְיָג֣וֹן | Affliction | sorrow |