| “The Lord” | יְהוָ֨ה׀ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “hath sworn,” | נִשְׁבַּ֤ע | To seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times) | sworn |
| “and will not” | וְלֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “repent,” | יִנָּחֵ֗ם | Properly, to sigh, i.e., breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e., (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself) | repent |
| “Thou” | אַתָּֽה | Thou and thee, or (plural) ye and you | Thou |
| “art” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a priest” | כֹהֵ֥ן | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priest |
| “for ever” | לְעוֹלָ֑ם | Properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always | ever |
| “after” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | after |
| “the order” | דִּ֝בְרָתִ֗י | A reason, suit or style | order |
| “of Melchizedek.” | צֶֽדֶק׃ | Melchisedek (also Melchisedec or Malki-tsedek) | Melchizedek |