-
- Bible
- Bible Verses
- Psalm 106:23
PSALM 106:23
KING JAMES VERSION (KJV)
TRANSLATION, MEANING, CONTEXT
To get what Psalm 106:23 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.
“Therefore he said that he would destroy them, had not Moses his chosen stood before him in the breach, to turn away his wrath, lest he should destroy them.”
Low popularity: 30 searches a month
Popularity relative to other verses in Psalm chapter 106 using average monthly Google searches.
Psalm 106:23 Translation & Meaning
What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].
| KJV Verse | Original Hebrew | Meaning/ Definition This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail. | More Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word. |
| “Therefore he said” | וַיֹּ֗אמֶר | To say (used with great latitude) | Therefore said |
| “that he would destroy” | לְֽהַשְׁמִ֫ידָ֥ם | To desolate | would destroy |
| “them, had not” | לוּלֵ֡י | If not | not |
| “Moses” | מֹ֘שֶׁ֤ה | Mosheh, the Israelite lawgiver | Moses |
| “his chosen” | בְחִיר֗וֹ | Select | chosen |
| “stood” | עָמַ֣ד | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | stood |
| “before” | לְפָנָ֑יו | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “him in the breach,” | בַּפֶּ֣רֶץ | A break (literally or figuratively) | breach |
| “to turn away” | לְהָשִׁ֥יב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | turn away |
| “his wrath,” | חֲ֝מָת֗וֹ | Heat; figuratively, anger, poison (from its fever) | wrath |
| “lest he should destroy” | מֵֽהַשְׁחִֽית׃ | To decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively) | lest should destroy |
| “them.” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
Verse Context
See Psalm 106:23 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.
|
Very High |
Verse Search Popularity Levels What do people search for?
Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.
|
|
High |
|
Medium |
|
Low |
|
Very Low |
21 They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;
22 Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red sea.
23 Therefore he said that he would destroy them, had not Moses his chosen stood before him in the breach, to turn away his wrath, lest he should destroy them.
24 Yea, they despised the pleasant land, they believed not his word:
25 But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the Lord.
Sources:
The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.
Popular Bible Topics What does the Bible say about...?