| “Bless” | בָּרֲכִ֣י | To kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) | Bless |
| “the Lord,” | יְהוָ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “O my soul:” | נַ֭פְשִׁי | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | O soul |
| “and all” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “that is within” | קְ֝רָבַ֗י | Properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) | within |
| “me,” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | me |
| “bless” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “his holy” | קָדְשֽׁוֹ׃ | A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity | holy |
| “name.” | שֵׁ֥ם | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |