| “Hide” | תַּסְתֵּ֬ר | To hide (by covering), literally or figuratively | Hide |
| “not” | אַל | Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing | not |
| “thy face” | פָּנֶ֨יךָ׀ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | face |
| “from” | מִמֶּנִּי֮ | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | from |
| “me in the day” | בְּי֪וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “when” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “I am in trouble;” | צַ֫ר | Narrow | am trouble |
| “incline” | הַטֵּֽה | To stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows) | incline |
| “thine ear” | אָזְנֶ֑ךָ | Broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) | thine ear |
| “unto” | אֵלַ֥י | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “me: in the day” | בְּי֥וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “when” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “I call” | אֶ֝קְרָ֗א | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | call |
| “answer” | עֲנֵֽנִי׃ | Properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce | answer |
| “me speedily.” | מַהֵ֥ר | Properly, hurrying | speedily |