| “I will early” | לַבְּקָרִ֗ים | Properly, dawn (as the break of day); generally, morning | early |
| “destroy” | אַצְמִ֥ית | To extirpate (literally or figuratively) | destroy |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the wicked” | רִשְׁעֵי | Morally wrong; concretely, an (actively) bad person | wicked |
| “of the land;” | אָ֑רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “that I may cut off” | לְהַכְרִ֥ית | To cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces) | cut off |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “wicked” | אָֽוֶן׃ | Strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol | wicked |
| “doers” | פֹּ֥עֲלֵי | To do or make (systematically and habitually), especially to practise | doers |
| “from the city” | מֵֽעִיר | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | city |
| “of the Lord.” | יְ֝הוָ֗ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |