| “Enter” | בֹּ֤אוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | Enter |
| “into his gates” | שְׁעָרָ֨יו׀ | An opening, i.e., door or gate | gates |
| “with thanksgiving,” | בְּתוֹדָ֗ה | Properly, an extension of the hand, i.e., (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers | thanksgiving |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “into his courts” | חֲצֵרֹתָ֥יו | A yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) | courts |
| “with praise:” | בִּתְהִלָּ֑ה | Laudation; specifically (concretely) a hymn | praise |
| “be thankful” | הֽוֹדוּ | Physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands) | thankful |
| “unto him, bless” | בָּרֲכ֥וּ | To kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) | bless |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “his name.” | שְׁמֽוֹ׃ | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |