| “Therefore” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | Therefore |
| “the ungodly” | רְ֭שָׁעִים | Morally wrong; concretely, an (actively) bad person | ungodly |
| “shall not” | לֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “stand” | יָקֻ֣מוּ | To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) | stand |
| “in the judgment,” | בַּמִּשְׁפָּ֑ט | Properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style | judgment |
| “nor sinners” | וְ֝חַטָּאִ֗ים | A criminal, or one accounted guilty | sinners |
| “in the congregation” | בַּעֲדַ֥ת | A stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) | congregation |
| “of the righteous.” | צַדִּיקִֽים׃ | Just | righteous |