| “When he gave” | בְּשׂ֘וּמ֤וֹ | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | gave |
| “to the sea” | לַיָּ֨ם׀ | A sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south | sea |
| “his decree,” | חֻקּ֗וֹ | An enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) | decree |
| “that the waters” | וּ֭מַיִם | Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen | waters |
| “should not” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | should not |
| “pass” | יַֽעַבְרוּ | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | pass |
| “his commandment:” | פִ֑יו | The mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to | commandment |
| “when he appointed” | בְּ֝חוּק֗וֹ | Properly, to hack, i.e., engrave (Judges 5:14, to be a scribe simply); by implication, to enact (laws being cut in stone or metal tablets in primitive times) or (gen.) prescribe | appointed |
| “the foundations” | מ֣וֹסְדֵי | A foundation | foundations |
| “of the earth:” | אָֽרֶץ׃ | The earth (at large, or partitively a land) | earth |