| “Do” | עֲשֵׂ֨ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | Do |
| “this” | זֹ֥את | This (often used adverb) | this |
| “now,” | אֵפ֪וֹא׀ | Strictly a demonstrative particle, here; but used of time, now or then | now |
| “my son,” | בְּנִ֡י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “and deliver thyself,” | וְֽהִנָּצֵ֗ל | To snatch away, whether in a good or a bad sense | deliver thyself |
| “when” | כִּ֘י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | when |
| “thou art come” | בָ֤אתָ | To go or come (in a wide variety of applications) | art come |
| “into the hand” | בְכַף | The hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power | hand |
| “of thy friend;” | רֵעֶ֑ךָ | An associate (more or less close) | friend |
| “go,” | לֵ֥ךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | go |
| “humble thyself,” | הִ֝תְרַפֵּ֗ס | To trample, i.e., prostrate | humble thyself |
| “and make sure” | וּרְהַ֥ב | To urge severely, i.e., (figuratively) importune, embolden, capture, act insolently | make sure |
| “thy friend.” | רֵעֶֽיךָ׃ | An associate (more or less close) | friend |