| “Give” | תְּנוּ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | Give |
| “her of the fruit” | מִפְּרִ֣י | Fruit (literally or figuratively) | fruit |
| “of her hands;” | יָדֶ֑יהָ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hands |
| “and let her own works” | מַעֲשֶֽׂיהָ׃ | An action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property | let own works |
| “praise” | וִֽיהַלְל֖וּהָ | To be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify | praise |
| “her in the gates.” | בַשְּׁעָרִ֣ים | An opening, i.e., door or gate | gates |