PROVERBS 30:14

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Proverbs 30:14 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.”

Medium popularity: 70 searches a month
Popularity relative to other verses in Proverbs chapter 30 using average monthly Google searches.

Proverbs 30:14 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“There is” (No Hebrew definition. English implied.)
“a generation,” דּ֤וֹר׀ Properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling generation
“whose teeth” שִׁנָּיו֮ A tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff whose teeth
“are as” (No Hebrew definition. English implied.)
“swords,” חֲרָב֣וֹת Drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement swords
“and their jaw teeth” מְֽתַלְּעֹ֫תָ֥יו Properly, a biter, i.e., a tooth jaw teeth
“as” (No Hebrew definition. English implied.)
“knives,” וּֽמַאֲכָל֪וֹת Something to eat with, i.e., a knife knives
“to devour” לֶאֱכֹ֣ל To eat (literally or figuratively) devour
“the poor” עֲנִיִּ֣ים Depressed, in mind or circumstances poor
“from off the earth,” מֵאֶ֑רֶץ The earth (at large, or partitively a land) off earth
“and the needy” וְ֝אֶבְיוֹנִ֗ים Destitute needy
“from men.” מֵאָדָֽם׃ Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) men
“among” (No Hebrew definition. English implied.)

Verse Context

See Proverbs 30:14 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 12  There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is not washed from their filthiness.

  • 13  There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.

  • 14  There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.

  • 15  The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough:

  • 16  The grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that saith not, It is enough.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red