| “When righteous” | צַ֭דִּיקִים | Just | righteous |
| “men” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “do rejoice,” | בַּעֲלֹ֣ץ | To jump for joy, i.e., exult | do rejoice |
| “there is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “great” | רַבָּ֣ה | Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) | great |
| “glory:” | תִפְאָ֑רֶת | Ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) | glory |
| “but when the wicked” | רְ֝שָׁעִ֗ים | Morally wrong; concretely, an (actively) bad person | wicked |
| “rise,” | וּבְק֥וּם | To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) | rise |
| “a man” | אָדָֽם׃ | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | man |
| “is hidden.” | יְחֻפַּ֥שׂ | To seek; causatively, to conceal oneself (i.e., let be sought), or mask | hidden |