| “Whoso keepeth” | נֹצֵ֣ר | To guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.) | Whoso keepeth |
| “the fig tree” | תְּ֭אֵנָה | The fig (tree or fruit) | fig tree |
| “shall eat” | יֹאכַ֣ל | To eat (literally or figuratively) | eat |
| “the fruit” | פִּרְיָ֑הּ | Fruit (literally or figuratively) | fruit |
| “thereof: so he that waiteth” | וְשֹׁמֵ֖ר | Properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc | thereof waiteth |
| “on his master” | אֲדֹנָ֣יו | Sovereign, i.e., controller (human or divine) | master |
| “shall be honoured.” | יְכֻבָּֽד׃ | To be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same two senses) | honoured |