| “He that passeth by,” | עֹבֵ֥ר | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | passeth |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “meddleth” | מִ֝תְעַבֵּ֗ר | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | meddleth |
| “with” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | with |
| “strife” | רִ֥יב | A contest (personal or legal) | strife |
| “belonging” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “not” | לֹּֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “to him, one that taketh” | מַחֲזִ֥יק | To fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer | one taketh |
| “is like” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a dog” | כָ֑לֶב | A dog; hence (by euphemism) a male prostitute | dog |
| “by the ears.” | בְּאָזְנֵי | Broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) | ears |