| “The father” | אֲבִ֣י | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | father |
| “of the righteous” | צַדִּ֑יק | Just | righteous |
| “shall greatly” | יָ֭גִיל | A revolution (of time, i.e., an age); also joy | greatly |
| “rejoice:” | גִּ֣ול | Properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e., usually rejoice, or (as cringing) fear | rejoice |
| “and he that begetteth” | יוֹלֵ֥ד | To bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage | begetteth |
| “a wise” | חָ֝כָ֗ם | Wise, (i.e., intelligent, skilful or artful) | wise |
| “child” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “shall have joy” | ויִשְׂמַח | Probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome | joy |
| “of him.” | ויִשְׂמַח | Probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome | of him |