| “Hear” | שְׁמַע | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | Hear |
| “thou,” | אַתָּ֣ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | thou |
| “my son,” | בְנִ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “and be wise,” | וַחֲכָ֑ם | To be wise (in mind, word or act) | wise |
| “and guide” | וְאַשֵּׁ֖ר | To be straight (used in the widest sense, especially to be level, right, happy); figuratively, to go forward, be honest, prosper | guide |
| “thine heart” | לִבֶּֽךָ׃ | The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything | thine heart |
| “in the way.” | בַּדֶּ֣רֶךְ | A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb | way |