| “The spirit” | נִשְׁמַ֣ת | A puff, i.e., wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) an animal | spirit |
| “of man” | אָדָ֑ם | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | man |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the candle” | נֵ֣ר | A lamp (i.e., the burner) or light (literally or figuratively) | candle |
| “of the Lord,” | יְ֭הוָה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “searching” | חֹ֝פֵ֗שׂ | To seek; causatively, to conceal oneself (i.e., let be sought), or mask | searching |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the inward parts” | חַדְרֵי | An apartment (usually literal) | inward parts |
| “of the belly.” | בָֽטֶן׃ | The belly, especially the womb; also the bosom or body of anything | belly |