| “My son,” | בְּ֭נִי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “if” | אִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | if |
| “thou wilt receive” | תִּקַּ֣ח | To take (in the widest variety of applications) | wilt receive |
| “my words,” | אֲמָרָ֑י | Something said | words |
| “and hide” | תִּצְפֹּ֥ן | To hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk | hide |
| “my commandments” | וּ֝מִצְוֹתַ֗י | A command, whether human or divine (collectively, the Law) | commandments |
| “with” | אִתָּֽךְ׃ | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “thee;” | אִתָּֽךְ׃ | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | thee |