| “The desire” | תַּאֲוַ֣ת | A longing; by implication, a delight (subjectively, satisfaction, objectively, a charm) | desire |
| “of a man” | אָדָ֣ם | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | man |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “his kindness:” | חַסְדּ֑וֹ | Kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty | kindness |
| “and a poor man” | רָ֝שׁ | To be destitute | poor man |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “better” | וְטֽוֹב | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | better |
| “than” | מֵאִ֥ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | than |
| “a liar.” | כָּזָֽב׃ | Falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol) | liar |