| “Better” | טוֹב | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | Better |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a little” | מְ֭עַט | A little or few (often adverbial or comparative) | little |
| “with righteousness” | בִּצְדָקָ֑ה | Rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) | righteousness |
| “than great” | מֵרֹ֥ב | Abundance (in any respect) | than great |
| “revenues” | תְּ֝בוּא֗וֹת | Income, i.e., produce (literally or figuratively) | revenues |
| “without” | בְּלֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | without |
| “right.” | מִשְׁפָּֽט׃ | Properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style | right |