| “In the light” | בְּאוֹר | Illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.) | light |
| “of the king's” | מֶ֥לֶךְ | A king | kings |
| “countenance” | פְּנֵי | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | countenance |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “life;” | חַיִּ֑ים | Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively | life |
| “and his favour” | וּ֝רְצוֹנ֗וֹ | Delight (especially as shown) | favour |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “as a cloud” | כְּעָ֣ב | Properly, an envelope, i.e., darkness (or density, 2 Chronicles 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse | cloud |
| “of the latter rain.” | מַלְקֽוֹשׁ׃ | The spring rain; figuratively, eloquence | latter rain |