| “There is” | יֵ֣שׁ | There is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection) | There is |
| “that maketh himself rich,” | מִ֭תְעַשֵּׁר | Properly, to accumulate; chiefly (specifically) to grow (causatively, make) rich | maketh himself rich |
| “yet nothing:” | וְאֵ֣ין | A nonentity; generally used as a negative particle | nothing |
| “hath” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “there is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “that maketh himself poor,” | מִ֝תְרוֹשֵׁ֗שׁ | To be destitute | maketh himself poor |
| “yet” | כֹּ֑ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | yet |
| “hath” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “great” | רָֽב׃ | Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) | great |
| “riches.” | וְה֣וֹן | Wealth; by implication, enough | riches |