| “A man” | אִ֭ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | man |
| “shall eat” | יֹ֣אכַל | To eat (literally or figuratively) | eat |
| “good” | ט֑וֹב | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | good |
| “by the fruit” | מִפְּרִ֣י | Fruit (literally or figuratively) | fruit |
| “of mouth:” | פִי | The mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to | mouth |
| “his” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “but the soul” | וְנֶ֖פֶשׁ | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | soul |
| “of the transgressors” | בֹּגְדִ֣ים | To cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage | transgressors |
| “shall eat” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “violence.” | חָמָֽס׃ | Violence; by implication, wrong; by metonymy unjust gain | violence |