| “Hope” | תּוֹחֶ֣לֶת | Expectation | Hope |
| “deferred” | מְ֭מֻשָּׁכָה | To draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.) | deferred |
| “maketh the heart” | לֵ֑ב | The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything | maketh heart |
| “sick:” | מַחֲלָה | Properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick | sick |
| “but the desire” | תַּאֲוָ֥ה | A longing; by implication, a delight (subjectively, satisfaction, objectively, a charm) | desire |
| “when” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “cometh,” | בָאָֽה׃ | To go or come (in a wide variety of applications) | cometh |
| “it is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a tree” | וְעֵ֥ץ | A tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) | tree |
| “of life.” | חַ֝יִּ֗ים | Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively | life |