| “The blessing” | בִּרְכַּ֣ת | Benediction; by implication prosperity | blessing |
| “of the Lord,” | יְ֭הוָה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “it” | הִ֣יא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | it |
| “maketh rich,” | תַעֲשִׁ֑יר | Properly, to accumulate; chiefly (specifically) to grow (causatively, make) rich | maketh rich |
| “and he addeth” | יוֹסִ֖ף | To add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) | addeth |
| “no” | וְלֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | no |
| “sorrow” | עֶ֣צֶב | An earthen vessel; usually (painful) toil; also a pang (whether of body or mind) | sorrow |
| “with” | עִמָּֽהּ׃ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “it.” | עִמָּֽהּ׃ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | it |