| “Then” | אָ֣ז | At that time or place; also as a conjunction, therefore | Then |
| “shall they call upon” | יִ֭קְרָאֻנְנִי | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | call upon |
| “me, but I will not” | וְלֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “answer;” | אֶֽעֱנֶ֑ה | Properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce | answer |
| “they shall seek me early,” | יְ֝שַׁחֲרֻ֗נְנִי | Properly, to dawn, i.e., (figuratively) be (up) early at any task (with the implication of earnestness); by extension, to search for (with painstaking) | seek early |
| “but they shall not” | וְלֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “find” | יִמְצָאֻֽנְנִי׃ | Properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present | find |
| “me:” | יִמְצָאֻֽנְנִי׃ | Properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present | me |