| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “the” | ἡ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “peace” | εἰρήνη | Peace (literally or figuratively); by implication, prosperity | peace |
| “of” | θεοῦ | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | of |
| “God,” | θεοῦ | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “which passeth” | ὑπερέχουσα | To hold oneself above, i.e., (figuratively) to excel; participle (as adjective, or neuter as noun) superior, superiority | passeth |
| “all” | πάντα | All, any, every, the whole | all |
| “understanding,” | νοῦν | The intellect, i.e., mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication, meaning | understanding |
| “shall keep” | φρουρήσει | To be a watcher in advance, i.e., to mount guard as a sentinel (post spies at gates); figuratively, to hem in, protect | keep |
| “your” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | your |
| “hearts” | καρδίας | The heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle | hearts |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “minds” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | minds |
| “through” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | through |
| “Christ” | Χριστῷ | Anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus | Christ |
| “Jesus.” | Ἰησοῦ | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |