| “Salute” | Ἀσπάσασθε | To enfold in the arms, i.e., (by implication) to salute, (figuratively) to welcome | Salute |
| “every” | πάντα | All, any, every, the whole | every |
| “saint” | ἅγιον | Sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) | saint |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “Christ” | Χριστῷ | Anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus | Christ |
| “Jesus.” | Ἰησοῦ | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “The” | οἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | The |
| “brethren which are” | ἀδελφοί | A brother (literally or figuratively) near or remote (much like G0001) | brethren are |
| “with” | σὺν | With or together (but much closer than G3326 or G3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc | with |
| “me” | ἐμοὶ | To me | me |
| “greet” | ἀσπάζονται | To enfold in the arms, i.e., (by implication) to salute, (figuratively) to welcome | greet |
| “you.” | ὑμᾶς | You (as the objective of a verb or preposition) | you |