| “Beware” | Βλέπετε | To look at (literally or figuratively) | Beware |
| “of” | κύνας | A dog ("hound") (literally or figuratively) | of |
| “dogs,” | κύνας | A dog ("hound") (literally or figuratively) | dogs |
| “beware” | βλέπετε | To look at (literally or figuratively) | beware |
| “of” | ἐργάτας | A toiler; figuratively, a teacher | of |
| “evil” | κακοὺς | Worthless (intrinsically, such; whereas G4190 properly refers to effects), i.e., (subjectively) depraved, or (objectively) injurious | evil |
| “workers,” | ἐργάτας | A toiler; figuratively, a teacher | workers |
| “beware” | βλέπετε | To look at (literally or figuratively) | beware |
| “of” | κατατομήν | A cutting down (off), i.e., mutilation (ironically) | of |
| “the” | τὴν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “concision.” | κατατομήν | A cutting down (off), i.e., mutilation (ironically) | concision |