| “Nevertheless,” | πλὴν | Moreover (besides), i.e., albeit, save that, rather, yet | Nevertheless |
| “whereto” | ὃ | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | whereto |
| “we have already attained,” | ἐφθάσαμεν | To be beforehand, i.e., anticipate or precede; by extension, to have arrived at | already attained |
| “let us walk” | στοιχεῖν | To march in (military) rank (keep step), i.e., (figuratively) to conform to virtue and piety | let walk |
| “by” | κανόνι, | A rule ("canon"), i.e., (figuratively) a standard (of faith and practice); by implication, a boundary, i.e., (figuratively) a sphere (of activity) | by |
| “the” | τῷ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “same” | αὐτῷ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | same |
| “rule,” | κανόνι, | A rule ("canon"), i.e., (figuratively) a standard (of faith and practice); by implication, a boundary, i.e., (figuratively) a sphere (of activity) | rule |
| “let us mind” | φρονεῖν | To exercise the mind, i.e., entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be (mentally) disposed (more or less earnestly in a certain direction); intensively, to interest oneself in (with concern or obedience) | let mind |
| “the” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “same thing.” | ἀυτο | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | same thing |