| “Being confident of” | πεποιθὼς | To convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty) | Being confident |
| “this” | τοῦτο | That thing | this |
| “very thing,” | αὐτὸ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | very thing |
| “that” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | that |
| “he” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | he |
| “which hath begun” | ἐναρξάμενος | To commence on | begun |
| “a” | ἔργον | Toil (as an effort or occupation); by implication, an act | a |
| “good” | ἀγαθὸν | "good" (in any sense, often as noun) | good |
| “work” | ἔργον | Toil (as an effort or occupation); by implication, an act | work |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “you” | ὑμῖν | To (with or by) you | you |
| “will perform” | ἐπιτελέσει | To fulfill further (or completely), i.e., execute; by implication, to terminate, undergo | perform |
| “it” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “until” | ἄχρις | (of time) until or (of place) up to | until |
| “the day” | ἡμέρας | Day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context) | day |
| “of Jesus” | Ἰησοῦ· | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “Christ:” | Χριστοῦ | Anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus | Christ |