| “So that” | ὥστε | So too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow) | So that |
| “my” | μου | Of me | my |
| “bonds” | δεσμούς | A band, i.e., ligament (of the body) or shackle (of a prisoner); figuratively, an impediment or disability | bonds |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “Christ” | Χριστῷ | Anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus | Christ |
| “are” | γενέσθαι | To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) | are |
| “manifest” | φανεροὺς | Shining, i.e., apparent (literally or figuratively); neuter (as adverb) publicly, externally | manifest |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “all” | ὅλῳ | "whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb | all |
| “the” | τῷ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “palace,” | πραιτωρίῳ | The praetorium or governor's courtroom (sometimes including the whole edifice and camp) | palace |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “in” | λοιποῖς | Remaining ones | in |
| “all” | πάσιν | All, any, every, the whole | all |
| “other” | λοιποῖς | Remaining ones | other |
| “places;” | | (No Greek definition. English implied.) | |