| “And the Lord” | יְהוָ֣ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “spake” | וַיְדַבֵּ֣ר | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | spake |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “Moses” | מֹשֶׁ֣ה | Mosheh, the Israelite lawgiver | Moses |
| “in the wilderness” | בְמִדְבַּר | A pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); also speech (including its organs) | wilderness |
| “of Sinai,” | סִ֠ינַי | Sinai, mountain of Arabia | Sinai |
| “in the first” | הָֽרִאשׁ֖וֹן | First, in place, time or rank (as adjective or noun) | first |
| “month” | בַּחֹ֥דֶשׁ | The new moon; by implication, a month | month |
| “of the second” | הַשֵּׁנִ֜ית | Properly, double, i.e., second; also adverbially, again | second |
| “year” | בַּשָּׁנָ֨ה | A year (as a revolution of time) | year |
| “after they were come out” | לְצֵאתָ֨ם | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | come out |
| “of the land” | מֵאֶ֧רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “of Egypt,” | מִצְרַ֛יִם | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |
| “saying,” | לֵאמֹֽר׃ | To say (used with great latitude) | saying |