| “And from the age” | וּמִבֶּן֙ | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | age |
| “of fifty” | חֲמִשִּׁ֣ים | Fifty | fifty |
| “years” | שָׁנָ֔ה | A year (as a revolution of time) | years |
| “they shall cease” | יָשׁ֖וּב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | cease |
| “waiting” | מִצְּבָ֣א | A mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) | waiting |
| “upon the service” | הָֽעֲבֹדָ֑ה | Work of any kind | upon service |
| “thereof,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and shall serve” | יַֽעֲבֹ֖ד | To work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc | serve |
| “no” | וְלֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | no |
| “more:” | עֽוֹד׃ | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | more |