| “And I have given” | וָֽאֶתְּנָ֨ה | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | given |
| “the Levites” | הַלְוִיִּ֜ם | A Levite or descendant of Levi | Levites |
| “as” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a gift” | נְתֻנִ֣ים׀ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | gift |
| “to Aaron” | לְאַֽהֲרֹ֣ן | Aharon, the brother of Moses | Aaron |
| “and to his sons” | וּלְבָנָ֗יו | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “from among” | מִתּוֹךְ֮ | A bisection, i.e., (by implication) the center | among |
| “the children” | בְּנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel,” | יִשְׂרָאֵל֒ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “to do” | לַֽעֲבֹ֞ד | To work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc | do |
| “the service” | עֲבֹדַ֤ת | Work of any kind | service |
| “of the children” | בְּנֵֽי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵל֙ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “in the tabernacle” | בְּאֹ֣הֶל | A tent (as clearly conspicuous from a distance) | tabernacle |
| “of the congregation,” | מוֹעֵ֔ד | Properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand) | congregation |
| “and to make an atonement” | וּלְכַפֵּ֖ר | To cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cancel | make atonement |
| “for” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | for |
| “the children” | בְּנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel:” | יִשְׂרָאֵ֑ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “that there be” | יִֽהְיֶ֜ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | that there be |
| “no” | וְלֹ֨א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | no |
| “plague” | נֶ֔גֶף | A trip (of the foot); figuratively, an infliction (of disease) | plague |
| “among the children” | בִּבְנֵ֤י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | among children |
| “of Israel,” | יִשְׂרָאֵל֙ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “when the children” | בְּנֵֽי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֖ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “come nigh” | בְּגֶ֥שֶׁת | To be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back | come nigh |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the sanctuary.” | הַקֹּֽדֶשׁ׃ | A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity | sanctuary |