| “The Lord” | יְהוָ֤ה׀ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “lift up” | יִשָּׂ֨א | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | lift up |
| “his countenance” | פָּנָיו֙ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | countenance |
| “upon” | אֵלֶ֔יךָ | Near, with or among; often in general, to | upon |
| “thee, and give” | וְיָשֵׂ֥ם | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | give |
| “thee peace.” | שָׁלֽוֹם׃ | Safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace | peace |