| “And this” | וְזֹאת֙ | This (often used adverb) | And this |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the charge” | מִשְׁמֶ֣רֶת | Watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (abstractly) duty or (objectively) a usage or party | charge |
| “of their burden,” | מַשָּׂאָ֔ם | A burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage | burden |
| “according to all” | לְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | according all |
| “their service” | עֲבֹֽדָתָ֖ם | Work of any kind | service |
| “in the tabernacle” | בְּאֹ֣הֶל | A tent (as clearly conspicuous from a distance) | tabernacle |
| “of the congregation;” | מוֹעֵ֑ד | Properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand) | congregation |
| “the boards” | קַרְשֵׁי֙ | A slab or plank; by implication, a deck of a ship | boards |
| “of the tabernacle,” | הַמִּשְׁכָּ֔ן | A residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls) | tabernacle |
| “and the bars” | וּבְרִיחָ֖יו | A bolt | bars |
| “thereof, and the pillars” | וְעַמּוּדָ֥יו | A column (as standing); also a stand, i.e., platform | thereof pillars |
| “thereof, and sockets” | וַֽאֲדָנָֽיו׃ | A basis (of a building, a column, etc.) | thereof sockets |
| “thereof,” | וַֽאֲדָנָֽיו׃ | A basis (of a building, a column, etc.) | thereof |