| “At” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | At |
| “the appointment” | פִּי֩ | The mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to | appointment |
| “of Aaron” | אַֽהֲרֹ֨ן | Aharon, the brother of Moses | Aaron |
| “and his sons” | וּבָנָ֜יו | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “shall be” | תִּֽהְיֶ֗ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | shall be |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the service” | עֲבֹדַת֙ | Work of any kind | service |
| “of the sons” | בְּנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “of the Gershonites,” | הַגֵּֽרְשֻׁנִּ֔י | A Gereshonite or descendant of Gereshon | Gershonites |
| “in all” | לְכָ֨ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “their burdens,” | מַשָּׂאָ֔ם | A burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage | burdens |
| “and in all” | וּלְכֹ֖ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “their service:” | עֲבֹֽדָתָ֑ם | Work of any kind | service |
| “and ye shall appoint” | וּפְקַדְתֶּ֤ם | To visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc | appoint |
| “unto” | עֲלֵהֶם֙ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | unto |
| “them in charge” | בְּמִשְׁמֶ֔רֶת | Watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (abstractly) duty or (objectively) a usage or party | charge |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “their burdens.” | מַשָּׂאָֽם׃ | A burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage | burdens |