| “Even as” | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | Even |
| “the Lord” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “commanded” | צִוָּ֥ה | (intensively) to constitute, enjoin | commanded |
| “Moses,” | מֹשֶׁ֑ה | Mosheh, the Israelite lawgiver | Moses |
| “so” | כֵּ֥ן | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | so |
| “did” | עָשׂ֖וּ | To do or make, in the broadest sense and widest application | did |
| “the daughters” | בְּנ֥וֹת | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughters |
| “of Zelophehad:” | צְלָפְחָֽד׃ | Tselophchad, an Israelite | Zelophehad |