| “Ye shall give” | תִּתְּנוּ֙ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | give |
| “three” | שְׁלֹ֣שׁ | Three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice | three |
| “cities” | הֶֽעָרִ֗ים | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | cities |
| “on this side” | מֵעֵ֣בֶר | Properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east) | side |
| “Jordan,” | לַיַּרְדֵּ֔ן | Jarden, the principal river of Palestine | Jordan |
| “and three” | שְׁלֹ֣שׁ | Three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice | three |
| “cities” | הֶֽעָרִ֔ים | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | cities |
| “shall ye give” | תִּתְּנ֖וּ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | give |
| “in the land” | בְּאֶ֣רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “of Canaan,” | כְּנָ֑עַן | Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him | Canaan |
| “which” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “shall be” | תִּֽהְיֶֽינָה׃ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | shall be |
| “cities” | עָרֵ֥י | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | cities |
| “of refuge.” | מִקְלָ֖ט | An asylum (as a receptacle) | refuge |