| “And the border” | הַגְּבֻל֙ | Properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed | border |
| “shall go on” | וְיָצָ֤א | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | go |
| “to Ziphron,” | זִפְרֹ֔נָה | Ziphron, a place in Palestine | Ziphron |
| “and the goings out” | תֽוֹצְאֹתָ֖יו | (only in plural collective) exit, i.e., (geographical) boundary, or (figuratively) deliverance, (actively) source | goings out |
| “of it shall be” | וְהָי֥וּ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | of it shall be |
| “at Hazar-enan:” | עֵינָ֑ן | Chatsar-Enan, a place in Palestine | Hazarenan |
| “this” | זֶֽה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | this |
| “shall be” | יִהְיֶ֥ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | shall be |
| “your north” | צָפֽוֹן׃ | Properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) | north |
| “border.” | גְּב֥וּל | Properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed | border |